Hinweis auf einen offenen Brief an Angela Merkel (including an English version)

Im Tagesspiegel ist gerade ein offener Brief erschienen, den ich zusammen mit einigen internationalen Kollegen an die Bundeskanzlerin gerichtet habe. Hier der link.

Und hier die englische Version:

Dear Chancellor Merkel,
The never-ending austerity that Europe is force-feeding the Greek people is simply not working. Now Greece has loudly said no more.
As most of the world knew it would, austerity has crushed the Greek economy, led to mass unemployment, a collapse of the banking system, made the external debt crisis far worse, with the debt problem escalating to an unpayable 175% of GDP. The economy now lies broken with tax receipts nose-diving, output and employment depressed, and businesses starved of capital.
The humanitarian impact has been colossal – 40% of children now live in poverty, infant mortality is sky-rocketing and youth unemployment is close to 50%. Corruption, tax evasion and bad accounting by previous Greek governments helped create the debt problem. But the series of so-called adjustment programs has served only to make a Great Depression the likes of which have been unseen in Europe since 1929-1933. The medicine prescribed by the German Finance Ministry and Brussels has bled the patient,

Guter Journalismus hat seinen Preis

Dieser Artikel ist nur für Abonnenten komplett einsehbar.