Sprache ist mehr als nur Mittel zum Zweck. Sie wird in konkreten sozialen Kontexten erlebt. Wer leugnet, dass Sprache Bilder auslöst, spricht Medien indirekt von der Verantwortung ihrer Berichterstattung frei.